| Measuring the impact of subtitles on cognitive load: Eye tracking and dynamic audiovisual texts JL Kruger, E Hefer, G Matthew Proceedings of the 2013 Conference on Eye Tracking South Africa, 62-66, 2013 | 166 | 2013 |
| Attention distribution and cognitive load in a subtitled academic lecture: L1 vs. L2 JL Kruger, E Hefer, G Matthew Journal of Eye Movement Research 7 (5), 2014 | 90 | 2014 |
| Reading second language subtitles: A case study of Afrikaans viewers reading in Afrikaans and English E Hefer Perspectives 21 (1), 22-41, 2013 | 21 | 2013 |
| Reading first and second language subtitles: Sesotho viewers reading in Sesotho and English E Hefer Southern African Linguistics and Applied Language Studies 31 (3), 359-373, 2013 | 10 | 2013 |
| Reading second language subtitles: a case study of South African viewers reading in their native language and L2–English E Hefer North-West University, 2011 | 10 | 2011 |
| Television subtitles and literacy: where do we go from here? E Hefer Journal of Multilingual and Multicultural Development 34 (7), 636-652, 2013 | 8 | 2013 |
| Eye tracking as a method to study reading and subtitling: The DTV4ALL Project E Hefer-Jordaan The Reception of Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing in Europe, 217-234, 2015 | 2 | 2015 |
