Assuring accessibility during web localisation: an empirical investigation on the achievement of appropriate text alternatives for images S Rodríguez Vázquez | 24 | 2016 |
New insights into translation-oriented, technology-intensive localiser education: Accessibility as an opportunity JT del Rey, SR Vázquez Proceedings of the Fourth International Conference on Technological …, 2016 | 23 | 2016 |
Exploring current accessibility challenges in the multilingual web for visually-impaired users S Rodríguez Vázquez Proceedings of the 24th International Conference on World Wide Web, 871-873, 2015 | 23 | 2015 |
On the lookout for accessible translation aids: current scenario and new horizons for blind translation students and professionals S Rodríguez Vázquez Journal of Translator Education and Translation Studies 1 (2), 115-135, 2016 | 22 | 2016 |
Is Web-Based Computer-Aided Translation (CAT) Software Usable for Blind Translators? S Rodriguez Vazquez, D Fitzpatrick, S O’Brien Computers Helping People with Special Needs: 16th International Conference …, 2018 | 18 | 2018 |
Accessibility of multilingual information in cascading crises SR Vázquez, J Torres-del-Rey Translation in cascading crises, 91-111, 2019 | 13 | 2019 |
Bringing accessibility into the multilingual web production chain: Perceptions from the localization industry S Rodríguez Vázquez, S O’Brien Universal Access in Human–Computer Interaction. Design and Development …, 2017 | 13 | 2017 |
Introducing web accessibility to localization students: implications for a universal web S Rodríguez Vázquez Proceedings of the 16th international ACM SIGACCESS conference on Computers …, 2014 | 13 | 2014 |
Comparing forum data post-editing performance using translation memory and machine translation output: a pilot study LM Vazquez, SR Vazquez, P Bouillon Proceedings of Machine Translation Summit XIV: Posters, 2013 | 13 | 2013 |
Measuring the impact of automated evaluation tools on alternative text quality: a web translation study S Rodríguez Vázquez Proceedings of the 13th International Web for All Conference, 1-10, 2016 | 12 | 2016 |
Applying Accessibility-Oriented Controlled Language (CL) Rules to Improve Appropriateness of Text Alternatives for Images: an Exploratory Study SR Vázquez, P Bouillon, A Bolfing | 12* | 2014 |
Multilingual website assessment for accessibility: A survey on current practices SR Vázquez, A Bolfing Proceedings of the 15th International ACM SIGACCESS Conference on Computers …, 2013 | 11 | 2013 |
A communicative approach to evaluate web accessibility localisation using a controlled language checker: the case of text alternatives for images S Rodríguez Vázquez, J Torres del Rey Localisation Focus. The International Journal of Localisation. 11 (1), 27-39, 2012 | 11 | 2012 |
Unlocking the potential of web localizers as contributors to image accessibility: what do evaluation tools have to offer S Rodríguez Vázquez Proceedings of W4A 2015, 2015 | 9 | 2015 |
A controlled language-based evaluation approach to ensure image accessibility during web localisation SR Vázquez Translation Spaces 4 (2), 187-215, 2015 | 9 | 2015 |
Towards Defining the Role of Localisation Professionals in the Achievement of Multilingual Web Accessibility SR Vázquez Revista Tradumŕtica: tecnologies de la traducció, 383-388, 2013 | 9 | 2013 |
Traducción y accesibilización de discurso público en formato web J Torres del Rey, S Rodríguez Vázquez | 8 | 2013 |
The use of ADKAR to instil change in the accessibility of university websites SR Vázquez Proceedings of the 19th International Web for All Conference, 1-5, 2022 | 7 | 2022 |
Teaching XLIFF to translators and localisers L Morado Vázquez, J Torres del Rey | 7 | 2015 |
Status quo of inclusive access to higher education: a focus on deaf and hearing-impaired individuals in german-speaking Switzerland C Hohenstein, L Zavgorodnia, M Näf, S Rodríguez Vázquez, P Bouillon, ... Second Barrier-Free Communication Conference 2018, Geneva, 9-10 November …, 2018 | 5 | 2018 |