June Frances Dickie
June Frances Dickie
SIL International/University of KwaZulu-Natal
Verified email at ukzn.ac.za - Homepage
TitleCited byYear
Zulu song, oral art, performing the Psalms to stir the heart
JF Dickie
Unpublished PhD thesis, Biblical Studies, University of KwaZulu-Natal, South …, 2017
92017
African Youth Engage With Psalms of Lament to Find Their Own Voice of Lament
JF Dickie
Journal of Theology for Southern Africa 160, 4-20, 2018
22018
Singing the psalms: applying principles of African music to Bible translation
J Dickie
Scriptura 116, 1-16, 2017
22017
ZULU YOUTH INTERPRET AND TRANSLATE METAPHORS IN HEBREW POETRY: AN EMPIRICAL STUDY
JF Dickie
Scriptura: Journal for Biblical, Theological and Contextual Hermeneutics 118 …, 2019
2019
The Importance of Literary Rhythm When Translating Psalms for Oral Performance (in Zulu)
JF Dickie
The Bible Translator 70 (1), 64-81, 2019
2019
Examples of Contemporary Laments (Based on Biblical Laments), Illustrating Theological Insights
JF Dickie
Scriptura 117 (1), 1-24, 2018
2018
Lament as a Contributor to the Healing of Trauma: An Application of Poetry in the Form of Biblical Lament
JF Dickie
Pastoral Psychology, 2018
2018
Communicating Biblical Text to be Heard Well: Lessons from Orality and Performance Studies
JF Dickie
NeoTestamentica 52 (2), 2018
2018
Translation for and in Performance: Fusion of Horizons of Hebrew psalmist and Zulu Translator-Performer in the Zulu" Performance Arena"
JF Dickie
Old Testament Essays 31 (2), 399-422, 2018
2018
Revisiting the practice of Bible-translation: The need to engage ordinary believers when translating the Psalms
JF Dickie
Verbum et Ecclesia 39 (1), 1-9, 2018
2018
Community Translation and Oral Performance of Some Praise Psalms within the Zulu Community
JF Dickie
The Bible Translator 68 (3), 253-268, 2017
2017
Translating and performing (in isiZulu) the poetry of psalm 134, using the literary-rhetorical approach
J Dickie
Journal for Semitics 26 (2), 745-771, 2017
2017
Migration: challenges and experiences of the Ethiopian Diaspora in the city of Johannesburg (2000-2015) and the role of the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church’s Ministry.
AB Tesfaye
2017
A literary-rhetorical analysis of Psalm 93 for translation and performance in isiZulu
J Dickie
Old Testament Essays 30 (1), 77-102, 2017
2017
Using Features of Indigenous Poetry and Music in the Oral Performance of Some Praise Psalms in isiZulu
JF Dickie
Journal of Translation 13 (1), 1, 2017
2017
The system can't perform the operation now. Try again later.
Articles 1–15